This feature sort of exists already for TV shows.
Create a Folder Specials…
Items in that folder have season info S00Exx
If the item is in the TVDB in specials, use that number for xx. Otherwise use a value for xx that is out of the range shown on the TVDB. You can then edit title and comments as you desire.
That is what I do…