There’s a feature suggestion for this where you can comment/vote.
Keep in mind the “tricky” part about having such a flag is it’s not necessarily in sync with your own library (e.g. you own 2 seasons of a show which has ended after the release of a 10th season). This is particularly tricky for international releases where the seasons might not even have been released locally.
