Ill note that your naming is far from standard:
Nov 05, 2022 14:36:31.938 [0x7f7dc9ed3b38] INFO - Part rename detected [/volume1/PlexMediaServer/Media/AnimatedSeries/GARGOYLES (1994-1997) - Complete Animated TV Series - S01-S03 [480p x264]/Season 1 (1994-95)/Gargoyles - S01 E01 - Awakening, Part 1 (480p - DVDRip).mp4] was renamed [/volume1/PlexMediaServer/Media/AnimatedSeries/GARGOYLES (1994-1997) - Complete Animated TV Series - S01-S03 [480p x264]/Season 1/Gargoyles - S01 E01 - Awakening, Part 1 (480p - DVDRip).mp4]
Should be /volume1/PlexMediaServer/Media/AnimatedSeries/Gargoyles (1994)/Season 1/Gargoyles - S01E01 - Awakening, Part 1 (480p - DVDRip).mp4
Ill also note that line tells me that you didnt follow the plex dance correctly either.
My canned response is to see https://support.plex.tv/articles/naming-and-organizing-your-tv-show-files/ and:
If you want to save yourself a lot of time I would recommend using Download - tinyMediaManager and use:
Episode format:
${showTitle} - S${seasonNr2}E${episodeNr2} - ${title}
Folder format:
${showTitle} (${showYear}) {tvdb-${tvShow.ids.tvdb}}/Season ${seasonNr2}
as the new name format.
(Please note I linked to the v3 which is free to use)
