Unable to view tv & Movie libraries after server update

Plex Media Server
,
19

That means that you have the 32bit version of Plex server installed, not the 64 bit version.
C:\Program Files (x86) is for 32bit apps,
C:\Program Files is for 64 bit apps.