I have used Plex on a Roku before and the interface just seems so much better for normal use. On the Xbox One I can see recently added but they are not hidden when watched. And if I am working my way through a series it take a hell of a lot of button presses to get to the next episode after starting Plex. The unwatched section on the Roku meant I just jumped into the show and then I could watch the next unwatched episode instantly.
Is there anyway to get this view on the Xbox One?