Use local title data / file name

[OttoKerner]

Very similar feature requests: [Feature Request] Fetching episode name from filename to facilitate naming personal media shows / Custom title for TV episode extras

Please search before opening a new thread.