Using SSD question

If I’m using an SSD, would it be better to have the server with metadata on its own SSD or on the same as windows?

Right now I have windows and plex on a regular HD.

Also, why don’t most devices cache the images? Why does it have to reload every image every time