I would like to see new filters on the watchlist to filter down to what is available on specific Plex servers I have, and even further filter down to specific libraries on those servers.
This would be a new option in the dropdown that has the “Available on Plex” etc. now you would have one called something like “Available on Your Servers”, that when selected would then display dynamic dropdowns that lists the Plex servers and another for the libraries of whichever Plex server is selected.
I specifically want this because I have multiple TV and movie libraries (which I believe is fairly common) and in some cases want to be able to filter to media in only one of those libraries.
I also imagine this would allow some better filters and sort options that would be more specific to servers, like custom genre filters, film duration sort, or using the posters and metadata from the server.
