Watchlist Filtering is Broken

Server Version#:1.42.2.10156
Player Version#:1.112.0.359-0d79a49f

Not sure when this started but when I go to my Watchlist and filter on “Available on my services” and then subfilter by a specific service (e.g. Amazon Video), the list does not shrink to just the specific service. Additionally, when you click on some of the results, some movies are not even available. An example is “Blue Moon” which is not available, though if you go in the “Available on xx other services” box, it shows you can purchase on Amazon Video. I then tried to change the filter to “Available to stream” and “Blue Moon” still showed up, even though it is not available to stream.

At a minimum I would think the “Available to stream” option would filter to what is actually available if I were on that service.