So when I skip to next track, it plays from beginning of the playlist rather than from Track 6 which I would expect and which happens on every streaming app I can think of. Am I missing something?
Yes, TIDAL, though I think I had random cases where it happened playing local albums too (same logic applies). I can’t reproduce the pattern but I think it happens in certain cases. For example just now I switched from TIDAL library to local library and opened the same TIDAL playlist from Recent Plays section of the home. Tried playing some track in the middle of the list, voila, tracks in UP NEXT are in correct order.