What TestFlight beta is the right one moving forward?

Plex Players
2

Testflight has a new release as of today: v2025.13.0 (1018). That’s probably the one you want to follow along with.

See: Plex for Mobile (Android & iOS) Beta Release Notes