Why do my optimized versions end up in the trash?

I still haven’t resolved the trashed optimized file so added it to this new post: Help managing DVR recordings, optimized versions and EPG information