Hello,
Sorry for my English, isn’t my native language. 
I wanted why the translation of PLEX was done in half? I really feel that half of the interface is not translated. As well in the administration interface as in the iPhone application or in the WEB player. I have half in French, half in English. I abuse a little but there is a significant part not translated.
I know that there are experimental features that require time before being translated, but there are options that have not been translated for months, even years.
I have been using Plex for years, I am satisfied with it but this English-French mixture is starting to seriously bother me.
Could you perhaps tell us what your processes are for translations? Could that help me understand why there is some non-translated sentences ?
Thank you 