X-Plex-Token no longer appears in the URL per the documentation

This document: https://support.plex.tv/articles/204059436-finding-an-authentication-token-x-plex-token/

Says that after going through a covoluted process to get to the XML view of some media item, the URL will happily include the X-Plex-Token. Except it doesn’t. I’ve tried this a dozen different ways and nothing appears that way. Has the process changed and not been updated in the documentation? If so, what is the process???

It works for me. What result do you get?