Plex only gives you the option to select EPG for a single country, no matter how many tuners you have. The solution is the XMLTV function, if your Privider provides you with an XMLTV file, you can enter this file in xTeVe, xTeVe will generate a path which you then enter in Plex.
For this Plex DVR has to be set up again.