Those family members should have received an e-mail if one of their accounts didn’t have a username set (and therefore now getting assigned a unique one). On the bright side… they can now set a friendly name for themselves that doesn’t have to be unique – they should show with that name when sharing with them.
