Gleiches Problem wie hier, denke ich: https://forums.plex.tv/discussion/comment/1244799/#Comment_1244799
Der Popcornhour hat einen uralten Plex Clienten der anscheinend nicht mehr gepflegt wird. Der hat nie die Benutzerverwaltung gelernt.
Release notes PMS 1.1.0
https://forums.plex.tv/discussion/comment/1237058/#Comment_1237058
(Security) When server is signed in, clients must be signed in as well, even if they are on the LAN or on localhost. (#3819)
