Plex already supports gapless playback on the bigger platforms. The Mac (macOS) desktop app doesn’t have it yet though, please upvote this issue if your request is about macOS: Gapless playback for Plex Media Player on macOS
If it’s about another platform, please find the related feature request and upvote it.
