Just marked a show as watched (from Continue Watching). The episode disappears from Continue Watching but still shows in On Deck and I have to hit refresh to remove it from On Deck. Occasionally, when I hit refresh, the hamburger menu on the left hand side completely disappears as well…Can supply logs and screenshots if needed. Server is still on 0.9.16.6.
Hi @WilhelmStroker, thanks for reporting the bugs. I was finally able to consistently reproduce the disappearing of the hamburger menu, and have fixed both issues for build 3.0.28.
Awesome 
It’s now in the Store.
Going to check again later, but I think the on deck behavior might still not be quite right. Was watching some shows last night. After they finished, the episode I was just watching was removed from on deck, but the next episode for the show did not appear until I refreshed.
Ah yes, now that you mention it, I’m sure that isn’t working yet. I’ll create an internal ticket for that.