No need to rush, the 64-bit version of unRAID is still in relatively early beta. Have patience for a couple of releases and see what Lime Technology can accomplish with Docker for the plugin system first. Once there is something stable there to target, a new PMS should be trivial to provide.
1
Looks like PMS now officially supports 64-bit UnRAID...
Early 2021 clean-up: implemented