There’s a feature suggestion for each Plex Media Server to run their own authentication without relying on Plex’ backend. That being said I deem it rather unlikely to happen as Plex have expanded their services and built certain value-adds on having that centralized backend (incl. a centralized authentication).