If I have to guess then probably because developers/engineers are not using Android client majorly or priority is little low when compared to others clients like AppleTV, Roku, etc.
Don’t forget to cast vote here on Feature Request thread to add some weight: Make directors' and actors' names clickable
