Since Sonic isn’t available for the TrueNAS Plex server I wonder if it might be possible to install another instance of Plex on a Windoze machine and have it point to my TrueNAS music library. Then have the Windows version analyze all the music.
If whatever files sonic generated were stored with the music, maybe Plexamp could just access them and do it’s thing.
I know this is probably a long shot but it would be cool if it was just that easy.