Would be great if it would be possible to get a need subtitle in the viewing process. At the moment Plex tries to find subtitles at the moment it processes a new video file. Those however are often new and no subtitles are available.
It would be great if the subtitle search could be adhoc started while viewing a video file.
As far as I have found this is not possible at the moment, it is basically the only reason I still have xbmc running..
