It’d be nice if I could send a link or a code to friends so we could all watch something without having to walk them thru setting up a plex account / getting them logged into my account as a managed user. I’m imagining something like this:
Plex have already rejected a similar suggestion asking for an option to share media to users without accounts. While your suggestion is aiming at a closer use case it touches the same aspects.