In the new version of the Android TV app, clicking on the User icon on the sidebar opens the User Selection page. Your only choice at this point is to make a selection and enter a PIN, if there is one configured. This is annoying.
Suggestion: Allow the remote ‘back’ button to back out of the User Selection page.