I watch a lot of foreign films and TV, etc. One thing that would be a nice feature to have is the ability to add an option to set audio and subtitle preference per library. Also, it would be nice if we could add a preference list. So we could have something like: Audio: 1) Japanese, 2)Chinese, 3) Korean, 4) English, and Subtitles: 1) English, etc. That way, we can create say a library like Movies, Foreign TV, Anime… and set up a library that will have mainly English language titles to just use English, and the others can be set to allow us to prefer the original language with English subtitles, etc. You get the idea. It’s kind of obnoxious to set the whole server to prefer a foreign language and be in a location where an English title selects a foreign language audio because you set it while watching foreign films and vice versa.
There’s already an existing feature suggestion for this.
Please use the search before posting duplicate requests to avoid distracting votes from each other. – therefore closing this thread.