Android tablet can't find server

hello.

i recently installed plex server on my synology NAS (i think it runs on DSM 7.3).

i also installed the plex app on my tablet, but whenever i try to go into my library (stored on the same NAS) it says the server is offline, even when it is running. is there some setting i need to change? what am i missing?