It happened on one of my Android phones and I assumed it was my fault, but then it happened again on my other phone.
Basically the quick menu to the left, when you hit the three hash marks on the left top, it removed the buttons for my server libraries.
Typically, at the top it would be tv shows, then movies, then music, then playlists, all from my server, then below that the shared servers.
On both phones, and this didn’t happen immediately after the update because I noticed the logo change before this, it removed the TV shows, movies, music, and playlist options from my server only, so I had to hit more to go find them and put them back. The TV show and movie options for the shared servers were left in place

