Apple ios Episode notation problem


Is there a solution to the bug where numbers are displayed on the episode screen after an update?

That should be the episode number of the respective item. I’m currently in the latest TestFlight version and see the numbers with a leading E.