There’s already an existing suggestion discussing an option to improve the audio selection based on the audio format. Please comment/vote in that thread in order to help us avoid distracting or cannibalizing votes.
Keep in mind this set to fail if there’s multiple audio tracks with the main audio in let’s say stereo/mono and a commentary track that’s matching your preferred format.
You can already enable that in your account settings.
