N’ayant aucun retour de PLEX sur ce sujet, je me suis résigner à supprimer les metadatas HDR10+ des vidéos concernés pour qu’elles soient uniquement HDR10.
Ma télé n’étant pas comptable HDR10+, cela ne me gène pas forcément.
Le combo DV + HDR10 ne pose pas de problème de lecteure.