Bug: Custom filters do not properly handle "Track Rating" with tracks that have an empty rating

I reported this as well. Between these and a few other reports, I think the “is not” operator isn’t working in general. It fails with filters other than rating.