[BUG] Errors in English/source strings in Transifex

Plex Players Mobile Devices
,
1

7 stings in the English/source files for the React Native Client have errors. The strings appear to be misconfigured in Transifex as the plural forms are not able to be edited.

I have reported the strings in Transifex. They can be seen under “Issues” in the React Native Client project.

I’m posting here as the Transifex problem reports appear to go unseen.

This Transifex help article shows how plurals are supposed to be handled:
https://help.transifex.com/en/articles/6231958-working-with-plurals-and-genders#h_51e09ec18a

2

Somehow I only count 4 strings which are untranslatable now.
All others are perfectly fine.
Could you please mention the string numbers of those which you think might be affected?
grafik

3

Hi, thanks for your reply.

If I go to React Native Client —> Danish (da) —> filter by “issue:open” then they all show up for me.

The string numbers are:

627

689

850

900

913

944

955

4

Thank you! You are right, all these strings have an issue.

This particular issue is already known, but I will nudge someone again.

5

Hi again! I see a new file was added for translation in the React Native Client project. The new file “apps..translations/en.json (main)” has two of the same problems as the old file.

The affected strings are:

74

1110

It appears that the rest of the problematic strings have been removed, though.