I don’t use PGS subs, but I do have this issue with both embedded subs (SRT) on both my Samsung TV and my Chromecast with Google TV (Android version of Plex). They start fine but stop completely or drop random parts.
Also: Subtitles not loading on Samsung QE55Q7FNATXZG Model: 2018
