Noticed a UI bug after adding Season 3 of Arrow (currently the only season of it in my library). Under the Recently Added Television on the Home Screen of the app, it shows up as Season 1 instead of Season 3 as it should. It is recognized properly in the Web UI and also if you select the item it will show season 3 on the following page. I've attached an image to illustrate.
In the image note at the bottom the UI overlay says Season 1 where it should say Season 3.