Hi,
I had lost a couple of TV shows due to a hard drive crash. PMS would mark these shows with the trash overlay over the show’s thumbnail in Plex/web. After replacing the hard drive and restoring from backup, the files are still being shown as trash. Rescan and empty trash operations don’t remove the icon overlay. Yet, the shows are there and can be played from withing Plex. When browsing through the episodes, the typical red “missing” label is not there.
Something is off with the handling of the trash overlay icon.
Early 2021 clean-up: apparently fixed
