Bug: Plex Android app mis-renders the quality list in the sync drop-down

The last option (typically “original”) is not selectable because the app renders it too low, where the on-screen back/home Android OS buttons are. The tap is picked up by the Android OS back button rather than the Plex app.