Because in the past .plexignore had a bug and this (nested) solution was suggested by a Plex employee.
.plexignore