Can we make the shuffle more random?

[CostaHT]

Actually, you want it less random.
You can create a smart playlist that will hide the played episodes

Or even better, a smart playlist that will only show episodes that haven’t been played in the last x days.