Can you do this with Plex pass?

[JaysPlex]

Correct

Only you on the admin account can view your friends server

Allow managed users to have access to shared content

I wonder if they are working on a new plex server version. It’s been on 0.9 forever. Hopefully, it has tons of network management features.