Cannot connect Plex on FireTV to Plex Server.

I cannot get Plex to work for a week now.

I’ve tried every single troubleshooting step and rebooted all electronics several times. Any ideas on what I can do here? There’s no support and I am worn out of trying to fix this.

Thank you,