I do not know of a way to do this.
Are you sure it is transcoding to AAC 2.0? Using the Plex app on my LG OLED, TrueHD 7.1 transcodes to AAC 5.1.
Edit: TheDigitalTheater.com has a TrueHD 7.1 channel check video from Dolby. You can use it to see how the channels are mapped when transcoding to AAC.
Consider using the AC3 5.1 audio track instead of the TrueHD audio track. AC3 5.1 will pass over HDMI-ARC, giving you 5.1 audio. AC3 5.1 passthrough should sound better than TrueHD transcoded to AAC.
Every Blu-ray with TrueHD audio includes an AC3 5.1 version of the audio, so you should have an AC3 version available (you might have to re-rip or re-download).
Plex remembers the selected audio track for a given movie/show. Once you select the AC3 audio track you should not have to do so the next time you play the same video (there is no global âalways choose AC3â type setting in Plex).
Plex defaults to the first audio track in a video file. If desired, you can remux the file using MKVToolNix or XMedia Recode to place the AC3 track ahead of the TrueHD track.
Yep. I hear you. However, you canât put that, or the TV not supporting TrueHD, on Plex (not that you are).
Netflix & Amazon Video lack of Atmos audio on AndroidTV is why I use the apps on my LG (and also because my pre-2019 Shield does not support Dolby Vision). My Shield is basically used just for Plex these days.
One other reason to consider the Shield is subtitle support.
With the Plex app on my LG, enabling PGS or VOBSUB subtitles forces a video transcode. Iâm pretty sure the same happens with all Plex SmartTV apps, including Samsung (let me know if I am wrong).
The Shield direct plays both PGS & VOBSUB subtitles.
Note that on either, if audio is transcoding then the video will transcode as well when subtitles of any type are enabled, including SRT.
However, if youâve a Shield connected directly to the soundbar, you will have minimal audio transcoding.
This can be a big help when playing HDR video, since the transcoding process loses HDR information and the resulting output generally looks quite poor due to a lack of tonemapping.
It can be hard to justify the cost of a Shield just for Plex, and it has its quirks just like any other device. However, it is the closest Iâve come to a client that lets me just rip & play, without worrying about video/audio/subtitle formats.
Cheers.
My setup:
Shield â HDMI â Denon AVR-X4300H â HDMI-ARC â LG B7 OLED