Can't get direct connection, only getting relayed ones

I’m having trouble getting direct connections between my server and my Plex apps. All I have been getting recently are relayed connections which either run poorly, such as Roku and PS4, or in the case of my Samsung Smart TV, refuse to connect at all.

I have the most updated version of the server. What else can I do?