Hello 
I have a lot of movies and series with subtitles in different languages.
When I need to make an optimized version, sometimes I get what seems as a random subtitle and sometimes I get none.
Is there a way to choose what subtitle that will be in the encoded version? Because I cant seem to find one.
For the audio tracks, they seems to be pass-thought all the time.
Would be nice if Plex someday gets an option to choose the subtitle you want to get in the optimized version.