Chromecast Ultra and 2nd Gen - Error code: h4 (Not Supported)

Dayum son…

I haven’t had the problem since…
Maybe try increasing the ‘Limit remote stream bitrate’ under Remote Access settings, or burning in subtitles if you use them…