So, with the new Plex app, we now get those super sexy logos for each show… or at least that’s the idea — as long as the default language is English.
But if your library uses another language, tough luck — those logos just don’t exist in the TMDB metadata, so Plex falls back to plain text like before. ![]()
Wouldn’t it be nice if Plex let us manually pick the logo from the metadata source, even if it’s not available in our library’s language? Just like we can already do with posters and background images. That way, we’d get the slick visuals regardless of language settings.