I don’t know where it gets that info then. I have tried using MKVtoolnix and performed the Plex Dance and adding episode 23 again. But it gets the same Title. Also, if Plex doesn’t read metadata from MKV files, why does it incorrectly identify the episode, but when I change the ‘Local Media Assets’ in Settings - Server - Agents - Shows it correctly identifies the episode?
Can I upload the episode for you to maybe check for testing and troubleshooting purposes only to keep things legal?
Yes, but I think there are hidden metadata somewhere
Sorry for my late reply, I have had a hectic week
Kind regards
Robbie
