You can either try with the gui, or do it right the first time. The choice is yours. I’ve been at this a long long time.
Since your question also involves putting your Plex metadata on an external HD,
you have the burden of additional steps; none of which can be done in a gui.
In this scenario,
