Can you get me a sample file?
I have both 16.04 LTS and 19.04 here. I can easily test against that and try to reproduce your results.
There’s something going on which I’m not understanding. There should be NO external dependencies with exception of libc.
Which version of PMS is this?